Глава 10 Бхагавад-гиты называется «Вибхути-йога», что переводится как «Йога Божественных Проявлений» или «Йога Божественной Славы». Эта глава посвящена описанию проявлений Верховного Бога, Кришны, в материальном и духовном мире, раскрывая Его величие через перечисление различных божественных качеств и чудес.
Расширенное объяснение
Слово «Вибхути» (в санскрите: विभूतिः) означает «проявление», «сила», «великая мощь» или «божественная слава». Глава 10 Бхагавад-гиты раскрывает аспекты божественной природы Кришны, показывая, что все великие силы и качества во вселенной — это проявления Его энергии. В этой главе Кришна перечисляет Своих вибхути — выдающиеся качества и проявления, которыми Он наполняет мир: от могущества Солнца и Луны до величия мудрецов, воинов и стихий.
Эта глава является центральной для понимания бхакти-йоги и джнана-йоги, так как помогает преданному или ищущему видеть Бога во всех проявлениях жизни, а также воспринимать Его как источник всех сил и красоты. Вибхути-йога вдохновляет на глубокое почитание и восхищение Божественной природой, развивает чувство благодарности и преданности.
В разных традициях вайшнавизма эта глава рассматривается как фундамент для медитации на божественные имена и качества, а также как ключ к постижению космического порядка (дхармы) и природы Брахмана, превосходящего все материальное.
В философском контексте эта глава показывает единство верховной реальности и многообразия мира, раскрывая парадокс единого и множества, что близко адвайта-веданте, но с акцентом на личностный аспект Бога, характерный для вайшнавизма.
Цитаты с переводами
Источник: Бхагавад-гита, глава 10, стих 8
अहं सर्वस्य प्रभवो मत्तः सर्वं प्रवर्तते ।
ahaṃ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṃ pravartate
Я источник всего сущего; от Меня всё исходит.
Источник: Бхагавад-гита, глава 10, стих 20
अहं कामरूपः कामश्च अस्मि भरतर्षभ ।
ahaṃ kāmarūpaḥ kāmaś ca asmi bharatarṣabha
Я — форма желания и сам Желание, о лучший из людей.
Источник: Бхагавад-гита, глава 10, стих 21
यत्ते देवदेवमाहुः सर्व एव प्रभवति ।
yatte devadevamāhuḥ sarva eva prabhavati
То, что называют Богом богов, всё происходит от Меня.
Источник: Бхагавад-гита, глава 10, стих 11
सर्वज्ञानं मयि विद्धि तत्त्वमिच्छ सीदति यत् ।
sarvajñānaṃ mayi viddhi tattvamiccha sīdati yat
Познай во Мне все знания, и то, что ты желаешь понять.
Источник: Бхагавад-гита, глава 10, стих 4
ब्रह्मादीनां मुदा वेदा आसनाद्यः पुरा जनाः ।
brahmādīnāṃ mudā vedā āsanādyaḥ purā janāḥ
Раньше мудрецы и веды с любовью называли меня первопричиной.
Практический или символический смысл
Практический смысл
Глава вдохновляет преданных видеть божественную природу во всём и осознавать, что всё, что существует, есть проявление Бога. Это укрепляет веру, способствует развитию бхакти — преданности, а также пробуждает глубокое уважение к жизни и природе. Медитация на вибхути помогает избавиться от эгоизма и увидеть единство всего сущего.
Символический уровень
Вибхути-йога символизирует единство и многообразие, раскрывая сакральный смысл проявлений гун (качества материи) и божественной энергии. Это как зеркало, в котором отражается бесконечное множество форм из единого источника. Вибхути выступают архетипами и символами космических сил и духовных качеств.
Сравнение традиций
В вайшнавизме глава 10 особенно почитается как урок о личностном Боге, источнике всего и управителе вселенной. В адвайте акцент смещается на недуальное осознание единства Брахмана, хотя глава признаётся глубокой и важной. В школе санкхья и йога данная глава воспринимается как демонстрация связей между духовным и материальным мирами. Современные учёные и философы видят в ней интеграцию теистического и монистического взглядов.
Список использованной литературы
Ниже перечислены источники, на которых основан данный ответ. Указаны авторы, традиции и тематический контекст.
- Бхагавад-гита — автор: Вьяса. (Смрити) Глава 10. Учение о божественных проявлениях и силе Кришны.
- Шримад-Бхагаватам — автор: Вьяса. (Пурана) Песнь 10, глава 8. Комментарии к вибхути-йоге.
- Вьяса-бхашья — автор: Вьяса. (Бхашья) Комментарий к Бхагавад-гите, глава 10. Анализ вибхути-йоги.
- Шанкара-бхашья — автор: Шанкара. (Бхашья) Комментарий к Бхагавад-гите, глава 10. Недуальное толкование главы.
- Рамануджа — автор: Рамануджа. (Бхашья) Комментарий к Бхагавад-гите, глава 10. Вайшнавское объяснение личностного Бога.