Что означает слово «гита» на санскрите?

Слово «Гита» (गीता, gītā) на санскрите означает «песнь», «поэма» или «песенное повествование». Оно происходит от корня «gai» (गै), что переводится как «петь» или «воспевать». В контексте священных текстов индуизма, таких как «Бхагавад-гита», слово «Гита» указывает на поэтическую форму изложения духовных или философских учений, часто в виде диалога или наставления, переданного в мелодичной и запоминающейся форме.

Контекст в «Бхагавад-гите»

  • В «Бхагавад-гите» («Песнь Бога») название отражает её содержание: это божественное наставление, данное Кришной Арджуне в форме поэтического диалога, которое воспевает вечные истины о дхарме, карме, бхакти и мокше.
  • Слово «Гита» подчёркивает музыкальность и ритмичность текста, написанного в стихотворной форме (шлоках), что делает его подходящим для запоминания и устной передачи, как принято в ведической традиции.
  • Источник: Бхагавад-гита, предисловие А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады: «Гита — это песнь Бога, передающая Его божественную мудрость».

Символическое значение

  • «Гита» символизирует не только песнь, но и духовное руководство, которое «поётся» сердцем и ведёт к осознанию Бога.
  • В вайшнавской традиции, особенно в гаудия-вайшнавизме (ISKCON), «Бхагавад-гита» рассматривается как нектарное учение, воспевающее любовь и преданность Кришне.
  • Источник: Бхагавад-гита, 12.20:

    ये तु धर्म्यामृतमिदं यथोक्तं पर्युपासते
    ye tu dharmyāmṛtamidaṃ yathoktaṃ paryupāsate
    «Те, кто следует этому нектарному учению с преданностью, очень дороги Мне».

Другие примеры

  • В индуизме существуют и другие тексты с названием «Гита», например:
    • Рама-гита (из «Адхьятма-Рамаяны») — песнь о Раме.
    • Уддхава-гита (из «Шримад-Бхагаватам», Песнь 11) — наставления Кришны Уддхаве.
    • Аштавакра-гита — философский текст адвайта-веданты.
  • Во всех этих случаях «Гита» указывает на форму поэтического или вдохновенного учения.

Практический или символический смысл

Практический смысл

Слово «Гита» побуждает к изучению священных текстов с благоговением, как к песне Бога. Практические шаги:

  • Чтение: Читайте «Бхагавад-гиту» (15–30 минут в день), особенно главу 12, для понимания бхакти.
  • Воспевание: Воспевайте мантру Харе Кришна (1–2 круга, 5–10 минут) перед чтением для очищения ума.
  • Медитация: Размышляйте над стихами (например, 12.20) для укрепления духовной связи.
  • Аюрведическая поддержка: Следуйте саттвичной диете (рис, маш, гхи), пейте тёплую воду с брахми (1 ч.л. на 200 мл) для ясности ума.

Символический уровень

«Гита» — это ягья, где душа поёт о своей любви к Кришне, очищаясь от материальных привязанностей. Она символизирует саттву (чистоту), ведущую к преме (божественной любви) через воспевание божественных истин.

Список использованной литературы

  1. Бхагавад-гита как она есть — перевод и комментарии: А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада. Предисловие, глава 12.
  2. Шримад-Бхагаватам — автор: Вьяса. (Пурана) Песнь 11. Уддхава-гита.
  3. Чайтанья-чаритамрита — автор: Кришнадаса Кавираджа. (Вайшнавский трактат) Мадхья-лила, глава 8. Бхакти и према.
  4. Амара-коша — санскритский словарь. Этимология слова «Гита».
  5. Махабхарата — автор: Вьяса. (Итихаса) Бхишма-парва, глава 25. Контекст «Гиты».
Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...